Do · the documents space

The pieces and templates of your file

The pieces expected at the journey's milestones, and the 22 document templates of the export chain — the structure and sections of each piece. The exact list for your file is drawn up at the official opening of the file (FOD).

Finance · steps 6 to 8 of the cycle

The 7 components of the bankable file

  1. Market study: demand demonstrated, not assumed (identified buyers, observed prices).
  2. Technical and economic feasibility study with sourced assumptions.
  3. Business plan in FCFA: CAPEX, OPEX, cash flow per production cycle.
  4. Clear legal status and governance of the sponsoring entity.
  5. Mobilisable guarantees: secured land, equipment, sureties.
  6. A milestone-based implementation plan, with owners and deadlines.
  7. A monitoring system: who checks what, with which indicators.

The full bankable-file guide →

Document templates

22 templates — structure and sections of each piece

These templates describe the expected structure and sections of each piece: they are working aids, not official forms, and have no official value. The templates and the interactive export procedure are published in French — the official Cameroonian pieces they describe are French-language documents.

DOC-01Fiche de traçabilité du lot

Rattacher chaque lot exporté à sa parcelle d’origine et à ses opérateurs successifs.

Open in the export procedure (FR) →
DOC-02Carnet de verger / de champ

Registre des traitements appliqués — pièce maîtresse de tout audit sur les résidus.

Open in the export procedure (FR) →
COM-INVFacture commerciale d’exportation

Pièce de base du dédouanement et du paiement : elle fixe la valeur déclarée.

Open in the export procedure (FR) →
PL-01Liste de colisage (packing list)

Décrire le contenu physique de l’envoi, colis par colis.

Open in the export procedure (FR) →
PHYTO-EXPCertificat phytosanitaire

Attester que le lot a été inspecté et qu’il est exempt d’organismes de quarantaine pour le pays importateur.

Open in the export procedure (FR) →
LAB-RESRapport d’analyse des résidus (LMR)

Démontrer que les résidus de pesticides sont sous les limites du marché visé.

Open in the export procedure (FR) →
NIMP-15Certificat de traitement NIMP 15 (palettes)

Attester le traitement des emballages en bois contre les organismes xylophages.

Open in the export procedure (FR) →
COO-01Certificat d’origine

Attester l’origine des marchandises et ouvrir, le cas échéant, un régime préférentiel.

Open in the export procedure (FR) →
CMR-01Lettre de voiture routière

Contrat du pré-acheminement, de la station au port.

Open in the export procedure (FR) →
VGM-CERTTicket de pesée (VGM, convention SOLAS)

Déclarer la masse brute vérifiée du conteneur — sans elle, pas d’embarquement.

Open in the export procedure (FR) →
EX-1Déclaration d’exportation

Déclarer officiellement la sortie des marchandises du territoire.

Open in the export procedure (FR) →
BAE-EXPBon à enlever (autorisation d’embarquement)

Autoriser physiquement l’embarquement une fois la déclaration validée.

Open in the export procedure (FR) →
BOL-01Connaissement maritime (bill of lading)

Titre représentatif de la marchandise : celui qui détient l’original en prend livraison.

Open in the export procedure (FR) →
AWB-01Lettre de transport aérien

Contrat de transport aérien — reçu de la marchandise, mais non négociable.

Open in the export procedure (FR) →
FUM-CERTCertificat de fumigation

Attester le traitement insecticide des denrées sèches avant chargement.

Open in the export procedure (FR) →
SGS-QUALCertificat d’inspection qualité (tierce partie)

Faire constater la qualité par un tiers, souvent exigé par la lettre de crédit.

Open in the export procedure (FR) →
LC-BANKLettre de crédit irrévocable

Engagement bancaire de payer contre remise de documents conformes — la sécurité de paiement de référence.

Open in the export procedure (FR) →
BESC-01Bordereau de suivi cargaison

Suivi imposé par plusieurs pays d’Afrique de l’Ouest et centrale, à valider avant embarquement.

Open in the export procedure (FR) →
IMP-01Déclaration d’importation (destination)

Déclarer l’entrée de la marchandise et liquider droits et taxes.

Open in the export procedure (FR) →
DSCEDocument sanitaire commun d’entrée

Annoncer le lot au poste de contrôle frontalier et déclencher l’inspection.

Open in the export procedure (FR) →
POD-01Bon de livraison signé

Preuve de livraison — et point de départ du délai de réserves.

Open in the export procedure (FR) →
QC-INSPProcès-verbal d’agréage à réception

Constater la qualité livrée et arrêter, le cas échéant, les avaries.

Open in the export procedure (FR) →
Regulatory landmarks

The Cameroonian windows and bodies

The requirements and lead times of these windows evolve: we quote neither their texts, nor rates, nor deadlines. Your XP-NOVA adviser reviews them when your file is opened.

GUCE — single window for foreign tradeCAMCIS — online customs clearanceMINADER — agriculture and rural developmentMINEPIA — livestock, fisheries and animal industriesCCIMA — chamber of commerceANOR — standardisation and qualityONCC / CICC — cocoa and coffeePAD / PAK — ports of Douala and KribiCEMAC bank domiciliation
Your file, piece by piece

The exact list is drawn up when the file is opened

Submitting your request is free and without commitment — first response within 48 business hours.

Submit my projectMy project — 5 questions

Version 2026.2 — updated 22 August 2026